Has decidido montar tu propio negocio oabrir tu propio restaurante... Pero no sabe cómo registrar el nombre de su empresa. ¿Cómo puede estar legalmente seguro del nombre de su empresa? Esta es nuestra guía legal para ayudarle a registrar y proteger su marca.
¿Por qué registrar el nombre de su empresa?
Diferencia entre nombre de empresa, nombre comercial y signo
En Francia, hay que distinguir entre las diferentes denominaciones que puede tener una empresa:
- El nombre de la empresa: es el nombre oficial de la empresa como entidad legal, es decir, tiene una existencia legal distinta con sus propias características. Sirve para identificar a la empresa y no se puede transferir (SARL, SAS, EURL, etc.).
- El nombre comercial: Es el conocido por el público en general, forma parte de la empresa y, por tanto, puede ser transferido. Por tanto, el nombre comercial cumple una función de marketing que no puede ser utilizada por un tercero para evitar cualquier confusión entre dos empresas.
- El nombre del signo: Identifica la ubicación geográfica del establecimiento y se utiliza generalmente cuando un establecimiento pertenece a una empresa que posee varias entidades. Se muestra en la fachada del establecimiento (logotipo, símbolo, etc.).
¿Es obligatorio registrar el nombre de la empresa?
No, cualquier empresa puede registrar un nombre comercial o empresarial. Desde el momento en que se utiliza este nombre, se tiene la propiedad del mismo. Por lo tanto, no existe ninguna obligación legal de registrar el nombre de su empresa, pero es muy recomendable, ya que le proporcionará una protección mucho mayor y evitará cualquier riesgo de competencia desleal o falsificación.
Además, un nombre comercial no está protegido en todo el país, sino sólo en una región o ciudad. El registro de un nombre comercial le permitirá ampliar este ámbito.
¿Cómo registrar el nombre de su empresa?
¿Dónde archivar el nombre?
El registro de la denominación social es obligatorio en el Registro Mercantil. Sin embargo, si desea registrar un nombre de empresa como marca, debe hacerlo ante laINPI (Institut National de la Propriété Intellectuelle), un organismo público bajo la supervisión del Ministerio francés de Economía, Industria y Economía Digital.
Elija su clase en función de su campo de actividad
En primer lugar, una empresa debe especificar qué productos o servicios se venderán con la marca que desea registrar. La protección concedida no es la misma en función de los bienes o servicios vendidos. Para saber a qué clase se refiere su empresa, puede consultar la clasificación de Niza 2021Para más información, consulte la Clasificación Internacional de Marcas (ITC) utilizada internacionalmente para el registro de marcas. En nuestro caso, los servicios de restauración corresponden a la clase 43.
Realización de una búsqueda de antecedentes y disponibilidad
Recuerde que el uso de un nombre registrado puede exponerle a acciones legales. Por lo tanto, es imperativo comenzar con una búsqueda en el estado de la técnica para averiguar si una marca está disponible o no:
- La forma más fácil de hacerlo es empezar por hacer una búsqueda en una página de Google escribiendo el nombre que desea registrar. Esto le permitirá comprobar si hay alguna similitud.
- Si esta primera búsqueda no arroja nada, puede ponerse en contacto con el INPI para comprobarlo (se cobra una tasa).
- Recibirá una lista de nombres similares o idénticos al que desea registrar. Para facilitar el proceso, es aconsejable recurrir a los servicios de un abogado o asesor jurídico para evitar errores y obtener el asesoramiento pertinente.
Asegúrese de que el nombre de su empresa está disponible antes de registrarlo.
El INPI no efectúa reembolsos si su solicitud es rechazada. Por lo tanto, es importante asegurarse de que su nombre está disponible y de que las clases elegidas son correctas.
Aquí hay otros dos recursos útiles para su investigación:
- Infogreffe : una base de datos que recoge los nombres de las empresas inscritas en el Registro Mercantil (RCS) de Francia.
- Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (Europa): una base de datos con las marcas registradas en Europa.
Rellene el formulario y regístrese
Presentación de la razón social en el INPI y registro
El siguiente paso es rellenar el formulario de registro del nombre con elINPIen línea o por correo.
El registro es el último paso para presentar su nombre como marca. Un periodo inicial de dos meses da derecho a presentar una oposición a cualquiera que crea tener derechos anteriores sobre la marca. Si no se presenta nadie, el nombre se valida al menos 5 meses después de la presentación. A continuación, el INPI entrega al solicitante un certificado de registro.
La vida útil de una marca o un nombre registrado es de 10 años, renovables tantas veces como se desee.
Únase a más de
1000 establecimientos
